|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：战斗意气；斗志。《旧唐书·武宗纪》：“战气方酣，再迴 鲁阳 之日；鼓音不息，三周 不注 之山。” 王闿运 《李仁元传》：“ 仁元 军不满三百，屯府城，战气十倍。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
战斗意气；斗志。《旧唐书·武宗纪》：“战气方酣，再迴 鲁阳 之日；鼓音不息，三周 不注 之山。” 王闿运 《李仁元传》：“ 仁元 军不满三百，屯府城，战气十倍。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
戰鬥意氣；鬥志。 《舊唐書·武宗紀》：“戰氣方酣，再迴魯陽之日；鼓音不息，三週不注之山。” 王闓運《李仁元傳》：“ 仁元軍不滿三百，屯府城，戰氣十倍。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
;感情戰斗精神。 舊唐書的紀律個案,空中戰爭是為了逃避一個呂楊;鼓聲聲,而不是三個星期。 國王”重申] 李仁韓元的“軍事-年齡300元,屯門、台南空氣10倍。 他說:“
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
戰鬥意氣；鬥志。《舊唐書·武宗紀》：「戰氣方酣，再迴 魯陽 之日；鼓音不息，三周 不注 之山。」 王闓運 《李仁元傳》：「 仁元 軍不滿三百，屯府城，戰氣十倍。”
|
|
2013-05-23 12:28:18
戰鬥精神; 戰鬥的精神。「老特性shu · 吳Zongji」 ： 「戰爭是瘋狂的邊是豪華的，再回到Lu正面日期; 鼓聲音休息，三個星期不傾吐山。」 Wang闿yun 「李Ren元傳記」 ： 「仁元・ 6月不填裝300，存放縣城市，戰爭氣體十次。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
