|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：设计师Agnes.b则这样说：“我很骄傲可以向中国消费者售卖法国制造的产品，同时中国制造的羊绒在法国零售。对于我而言，这就是一种跨界。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
设计师Agnes.b则这样说：“我很骄傲可以向中国消费者售卖法国制造的产品，同时中国制造的羊绒在法国零售。对于我而言，这就是一种跨界。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Designer Agnes.b then said: "I am proud to be selling to Chinese consumers of products manufactured in France, while Chinese-made cashmere in the French retail. For me, this is a cross."
|
|
2013-05-23 12:23:18
Designer B Agnes . This said: "I am very proud to Chinese consumers can be manufactured in France selling products manufactured in China, at the same time cashmere in France retail. For me, this is a kind of cross-border. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
Then designer Agnes.b said like this: “I very arrogant may sell the product to the Chinese consumers which France makes, simultaneously China makes the wool retails in France.Speaking of me, this is one kind of straddling of zones.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Designer Agnes.b you say: "I am proud to Chinese consumers for sale France-made products, while Chinese-made cashmere in France retail. For me, this is a kind of cross-border. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
