|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SHIPPING: Domestic shipping to all 48 continental United States is handled by UPS Ground shipping. Shipping to Hawaii and Alaska will be handled by USPS Priority Mail Service. ALL INTERNATIONAL SHIPPMENTS (Including Canada) will be sent via USPS Express Mail service是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SHIPPING: Domestic shipping to all 48 continental United States is handled by UPS Ground shipping. Shipping to Hawaii and Alaska will be handled by USPS Priority Mail Service. ALL INTERNATIONAL SHIPPMENTS (Including Canada) will be sent via USPS Express Mail service
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
航运：国内运到大陆的48个美国UPS地面运输处理。运到夏威夷和阿拉斯加将交由美国邮政的优先邮件服务。所有的国际shippments（包括加拿大）将透过美国邮政特快专递服务
|
|
2013-05-23 12:23:18
运输:国内运输,所有美国大陆48是由UPS地面运输。 运送到夏威夷和阿拉斯加将被处理的美国邮政管理局将优先级邮件服务。 所有国际shippments(包括加拿大)将发送通过USPS邮件快递服务
|
|
2013-05-23 12:24:58
运输： 国内运输向所有48美国本土由UPS地面运输处理。 运输对夏威夷和阿拉斯加将由USPS快递邮件服务处理。 所有国际SHIPPMENTS (包括加拿大)通过USPS快件服务将被送
|
|
2013-05-23 12:26:38
航运: 国内运送到美国所有 48 大陆由 UPS 地面运输处理。运送到夏威夷和阿拉斯加州将由美国邮政管理局优先级邮件服务处理。将通过美国邮政快递邮件服务发送所有国际 SHIPPMENTS (包括加拿大)
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货：国内航运到所有 48 大陆美国被 UPS 地航运处理。发货到夏威夷和阿拉斯加将被 USPS 优先权邮件服务处理。所有国际 SHIPPMENTS( 包括加拿大 ) 将通过 USPS 乘快车被送邮件服务
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
