|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this project the supplier was the engineering department of a Finnish multi-metal enterprise, and the customer a large South African mining company.The process automation system was designed in Finland and installed and commissioned at the mine's concentrator plant in the Republic of South Africa.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this project the supplier was the engineering department of a Finnish multi-metal enterprise, and the customer a large South African mining company.The process automation system was designed in Finland and installed and commissioned at the mine's concentrator plant in the Republic of South Africa.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这个项目中，供应商的工程多金属企业部门的芬兰，在芬兰的顾客大南非采矿company.the过程自动化系统的设计和安装，并委托在南非共和国在矿山的选矿厂。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这一项目的供应商是工程部的一个芬兰多金属企业和客户一个南非的大型采矿公司。此过程自动化系统的设计是在芬兰和安装和启用的排雷的集线器厂在南非共和国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个项目供应商是芬兰多金属企业的工程部和顾客一家大南非矿业公司。流程自动化系统在芬兰在南非共和国被设计了并且安装了并且委任了在矿的集中器植物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这个项目中供应商是一家芬兰多金属企业的设计部门，以及客户一个大南非开矿 company.The 过程自动化系统在芬兰被设计和安装和委托在南非的共和国的矿的集线器植物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
