|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：sorry for step in, regarding the ship mark issue, we'll try to enlarge the item code in order to easier identify, we'll inform our production to do in the coming shipment. Understand you may have different dept using the same item, in order to identify the goods, suggest you can give us your own ref to put on the shipp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
sorry for step in, regarding the ship mark issue, we'll try to enlarge the item code in order to easier identify, we'll inform our production to do in the coming shipment. Understand you may have different dept using the same item, in order to identify the goods, suggest you can give us your own ref to put on the shipp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
遗憾的步骤，有关船舶的标记问题，我们会尽力扩大该项目的代码，以便更容易识别，我们会通知我们的生产在未来装运。了解你可能有不同的部门使用相同的项目，以确定货物的，建议你可以给我们上的运输唛头的，把自己的文献，我们可以按照您的信息打印的不干胶标签。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉耽误您一步,关于船舶标记问题,我们要尽量扩大项目代码,以便更容易确定,我们将通知我们的生产在未来运输。 了解你可能有不同部门使用同一项目,以确定货物,建议您向我们提供您的参考号放在包装标记,我们可以按照您的信息,打印标签。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉为步，关于船标记问题，我们在以后的发货将设法扩大项目代码为了更加容易辨认，我
|
|
2013-05-23 12:26:38
抱歉的步、 船舶标记的问题，我们会尽力扩大项目的代码以便更容易确定，我们将会通知我们的生产在未来运做。明白你可能会有不同部门之间使用相同的项目，以便确定有关货品，建议您能给我们自己 ref 要在装运唛头上，我们可以按照您要打印标签上的信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
