当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你们要20天左右才出货?这样是不行哦,工厂那边每天都来催促我们,现在说一个星期内还不出货就要把货物卖给别人了,希望您能尽快安排下,如果工厂那边的货物卖给别人,货期不知道要安排到什么时候是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你们要20天左右才出货?这样是不行哦,工厂那边每天都来催促我们,现在说一个星期内还不出货就要把货物卖给别人了,希望您能尽快安排下,如果工厂那边的货物卖给别人,货期不知道要安排到什么时候
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ye about 20 days before shipping? This is not oh, factories over there every day to urge us, said now is not shipped within one week put on goods sold to someone else, and hope you will be arranged as soon as possible, if the factory over the goods sold to someone else, Delivery not know to arrange
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Do you want to about 20 days before the shipment? That was not there, oh, and the factory every day, and now we have to urge in a week that also do not sell their goods to be supplied by others, and we hope you will, as soon as possible if the factory side of the cargo is sold to someone else, the v
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You want about 20 day only then to produce goods? Like this is not good oh, the factory that side urges us every day, now said in a week did not produce goods must sell to the cargo others, hoped you to be able under as soon as possible arrangement, if the factory that side cargo sold to others, the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You want to only about 20 days to ship it? This is not Oh, factories there urged us every day, now also does not ship within one week would have sold goods by, I hope you can under the arrangements as soon as possible, if the factory sold there goods, delivery does not know when to schedule to
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭