求翻译：翻译中原文和译文的对等关系是语域的三种意义——概念意义、人际意义、语篇意义的对等，即来源语和目的语的语篇在功能上的对等。是什么意思？

正在翻译，请等待...

In translation and the translation of the original text is in Arabic Domain-peer relationship between the 3 concepts of meaning-meaning, significance, and interpersonal significance in Arabic text-to-peer, the source language and purpose of the language in the article peer.

In the translation the original text and the translation coordinated relations are the language territory three kind of significance - - concept significance, the interpersonal significance, the language significance coordination, namely comes source language and goal language language in the functi

Original text and translations in the translation equivalence is the concept of register three ways--meaning, the interpersonal meanings of discourse and the significance of the peer, the source language and target language of the discourse on the function of peer.

正在翻译，请等待...