|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于流程之中的每一个程序及风险易发点，都要制定专门的操作准则加以预防。一个规范的操作风险监控框架可以同时防范信用风险及市场风险的发生。此外在业务开展初期为了防范产品违规、任命人员不当等操作风险以及由此引起的声誉风险，制定一个一个防范声誉风险的准则，列明所有可能引起声誉风险的环节及事件同时设立严谨的操作程序以确保有效的监控，任何重大失误都要透过监控机制、内部稽查及合规职能向审核委员会与高级管理层汇报。特别需要注意的是，由于我国金融市场实行分业经营与分业管制，对于市场风险的防范首先要保障产品的合规性，中资银行需要保障在监管政策许可范围内设定一个可交易产品清单，制定并严格执行新产品的审查制度。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于流程之中的每一个程序及风险易发点，都要制定专门的操作准则加以预防。一个规范的操作风险监控框架可以同时防范信用风险及市场风险的发生。此外在业务开展初期为了防范产品违规、任命人员不当等操作风险以及由此引起的声誉风险，制定一个一个防范声誉风险的准则，列明所有可能引起声誉风险的环节及事件同时设立严谨的操作程序以确保有效的监控，任何重大失误都要透过监控机制、内部稽查及合规职能向审核委员会与高级管理层汇报。特别需要注意的是，由于我国金融市场实行分业经营与分业管制，对于市场风险的防范首先要保障产品的合规性，中资银行需要保障在监管政策许可范围内设定一个可交易产品清单，制定并严格执行新产品的审查制度。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regarding flow in each procedure and risk Yi Fa the spot, all must formulate the special operation criterion to prevent.A standard operation risk monitoring frame may simultaneously guard against the credit risk and the market risk occurrence.In addition in service development initial period in
|
|
2013-05-23 12:26:38
For every process procedures and risk-prone point, is to develop a specialized operational guidelines to prevent it. A specification of the operational risk monitoring and control framework can guard against credit risk and market risk. In addition in business carried out early to prevention product
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
