|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：据客人说预计这两天就可以发货，经再次确认，这票货物是1*40HQ，请提供最新的约号，我们尽快安排订舱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
据客人说预计这两天就可以发货，经再次确认，这票货物是1*40HQ，请提供最新的约号，我们尽快安排订舱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The guests said the past two days are expected to be able to deliver that, after re-affirmed this consignment of goods is 1 * 40hq, please provide the latest about numbers, we as soon as possible to arrange the booking.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It has been said it is expected that this two-day shipping is available on the once again, confirm that the votes are 1 * 40, HQ please provide the most up to date and about as soon as possible, and we arrange bookings.
|
|
2013-05-23 12:24:58
According to the visitor said estimated these two days may deliver goods, after confirmed once more, this ticket cargo is 1*40HQ, please provide the newest approximately number, we arrange to subscribe the cabin as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:26:38
According to the guests is expected two days can be shipped, confirm once again that this shipment was 1*40HQ, about, please provide updated, we arrange booking as soon as possible.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
