当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当服装穿在人身上时,起伏连绵的衣褶和曲直缠绕的襟裾,营造出有远有近、有虚有实的活泼生动的三维立体效果.最具典型的是打太极拳时穿的中式传统服装,是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当服装穿在人身上时,起伏连绵的衣褶和曲直缠绕的襟裾,营造出有远有近、有虚有实的活泼生动的三维立体效果.最具典型的是打太极拳时穿的中式传统服装,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When the clothing is worn in the human body, the undulating folds of clothing wrapped around the lapel and the merits of garment, creating nearly as far away, there existed in real lively three-dimensional effect. Most typically wear when shadow boxing Chinese traditional clothing,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When dress, and ups and downs in the folds and mana incessant haunting the lapel civil administration, so as to create an environment that is far from a near, there is a virtual reality of lively and vivid 3D stereo effect. The most typical of Taijiquan is wearing a Chinese traditional clothing.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When the clothing puts on when the human body, fluctuates the continuous clothes pleat and the right and wrong winding lapel front of a Chinese garment, builds has has far near, has empty has the reality lively vivid three dimensional three-dimensional effect. The Chinese type traditional clothing w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When garment worn when people, undulating hills of folds and merit of coil lapel peak season, creating far almost, has virtual reality of lively three dimensional effects. most typical taijiquan worn by Chinese traditional clothing,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When the clothing puts on when the human body, fluctuates the continuous clothes pleat and the right and wrong winding lapel front of a Chinese garment, builds has has far near, has empty has the reality lively vivid three dimensional three-dimensional effect. The Chinese type traditional clothing w
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭