|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term ‘budget hotel’ is difficult to define precisely. Ostensibly, it could be any hotel below the European four-star level. However, the currently accepted general meaning of the term in the hotel business refers to zero- to three-star hotels, normally with a minimum of 50 rooms, and branded by a major chain. Such 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term ‘budget hotel’ is difficult to define precisely. Ostensibly, it could be any hotel below the European four-star level. However, the currently accepted general meaning of the term in the hotel business refers to zero- to three-star hotels, normally with a minimum of 50 rooms, and branded by a major chain. Such
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“经济型酒店”这个词是难以准确定义。表面上，它可以是任何低于欧洲四星级水平的酒店。然而，目前公认的一般意义上的酒店业务中的术语，是指零到三星级酒店，通常用最低的50间客房，大型连锁和品牌的。这样的酒店一般有一个标准化的千篇一律的外观，并提供一个系统化的，不提供不必要的服务，例如有限的食物和饮料设施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“经济型酒店”是很难精确地定义。 从表面上看,它可以是任何酒店低于欧洲四星级酒店。 但是,目前接受一般这一词的含义在酒店行业是指0-0星级酒店,通常带有一个最低限度的50间客房,均设备完善,和品牌的一个重要链条。 这类酒店通常有一个标准化“搞一刀切的外观,并提供一个吩咐毫不夸张,服务,例如食品有限和餐饮服务设施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
期限`预算旅馆’是难精确地定义。 外表，它能是所有旅馆在欧洲优秀的水平之下。 然而，期限的当前被接受的一般意思在旅馆事务提到零个三星旅馆，通常以最小限度于50个房间和由一个主要链子烙记。 这样旅馆典型地有一把规范化的`曲奇饼切削刀’出现，并且提供一项被系统化的，没有褶边服务，例如有限的食物和饮料设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
'经济型酒店' 一词很难精确地定义。表面上看，它可能是任何酒店低于欧洲的四星级水平。不过，酒店业一词目前接受的一般含义指零到三星级的宾馆，通常以 50 间客房，最小，主要的连锁品牌。这种旅馆通常具有标准化的 '小甜饼刀' 的外观，并提供逐步欠下、 廉价的服务，例如有限的食物和饮料设施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
条款 ' 低廉的旅馆 ' 很难定义精确。表面上，可能是在欧洲四星级水平下面的任何旅馆。然而，在旅馆商业的条款的当前被接受的一般意思指的是零到三星级旅馆，通常利用至少 50 间房间，谴责通过主要连锁。这样的旅馆通常有标准化 ' 饼干成型切割刀 ' 外表，提供被 systematised 的，无装饰的服务，例如被限制的食物和饮料设施。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
