当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:卓越、独到的品牌战略与精准、敏锐、独具特色的宝马市场营销方略,塑造了宝马“尊贵、年轻、活力”的形象,这一形象与奔驰“尊贵、传统、豪华”的品牌形象得以区分开来。宝马成为精湛与流畅的象征,“成功的专业人士的车”使宝马品牌从此具有极为特殊的社会象征意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
卓越、独到的品牌战略与精准、敏锐、独具特色的宝马市场营销方略,塑造了宝马“尊贵、年轻、活力”的形象,这一形象与奔驰“尊贵、传统、豪华”的品牌形象得以区分开来。宝马成为精湛与流畅的象征,“成功的专业人士的车”使宝马品牌从此具有极为特殊的社会象征意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Excellence, unique brand strategy with precise, sharp, the the BMW marketing strategy, unique shape of the BMW "distinguished, young, vibrant" image, this image with the Mercedes-Benz "honor and tradition of luxury" brand image to distinguish off. BMW to become a symbol of excellent and smooth, succ
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Excellent, unique brand strategy and accuracy, sensitivity, and unique features of the BMW, marketing strategy, and shaping the BMW "honorable, young, vibrant, and the image with the image "honorable, Mercedes Benz luxury", the traditional brand image to differentiate. BMW has become highly skilled
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Remarkable, the original brand strategy and fine, keen, is characteristic the BMW market marketing plan, has molded the BMW “honored, young, the vigor” image, this image and coursing “honored, tradition, luxurious” the brand image can differentiate.The BMW becomes exquisite and the smooth symbol, “t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Excellence, unique brand strategy and precise, incisive, distinctive BMW marketing strategy, created a BMW "noble, young, dynamic" image, the image with the Mercedes-Benz "honor, tradition and luxury" brand to distinguish. BMW became symbol of the exquisite and fluency, "successful professional car"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭