当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"I call no man wise until he has made the progress from the wisdom of knowledge to the wisdom of foolishness, and become a laughing philosopher, feeling first life's tragedy and then life's comedy . For we must weep before we can laugh是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"I call no man wise until he has made the progress from the wisdom of knowledge to the wisdom of foolishness, and become a laughing philosopher, feeling first life's tragedy and then life's comedy . For we must weep before we can laugh
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我叫没有人聪明,直到他取得了进步的智慧,知识,智慧的愚蠢,笑成了一哲学家,第一生命的悲剧和生活的喜剧的感觉。因为我们必须哭泣,才可以笑
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「我没有人直到他明智的进步的智慧从知识到智慧的愚蠢,并成为一个笑着哲学家,感觉第一个生命的悲剧,然后生活的喜剧。 所以我们必须抱头痛哭,我们才能笑
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我不告诉人明智,直到他由知识智慧获得了进展对愚笨智慧和成为一位笑的哲学家,感觉第一生活的悲剧然后生活的喜剧。 为我们,在我们可以笑之前,必须啜泣
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"我说没有人明智直到他已取得的知识智慧的愚昧,智慧的进展并成为笑着哲学家,感觉第一生命的悲剧,然后人生的喜剧。因为我们必须哭之前我们可以笑
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”我没有人指导的电话直到他从到愚蠢的智慧的知识的智慧取得进步了,成为一位带笑的哲学家,感觉到第一生活的悲剧,然后生活的喜剧。对于我们我们可以笑之前必须哭
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭