|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I used to be a poet. I didn't know I could write poetry, I mean the real stuff, until I was 36 years old. I had thought I had no talent, then something opened up the talent, and I was very minor local poet before I became a lyricist.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I used to be a poet. I didn't know I could write poetry, I mean the real stuff, until I was 36 years old. I had thought I had no talent, then something opened up the talent, and I was very minor local poet before I became a lyricist.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我曾经是一个诗人。我不知道我能写的诗，我的意思是真正的东西，直到我36岁。我原以为我没有才华，然后是开辟了人才，我是非常小的当地诗人之前，我成为了一个抒情诗人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是一个诗人。 我不知道我能写诗,我的意思是真正的东西,直到我36岁。 我以为我没有才华,则开辟了人才,我很小本地诗人在我成为一个抒情诗人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我使用是一位诗人。我没有知道我可以写诗，我意味着实际物品，直到我是 36 岁的。我认为了我没有才能，然后某物打开才能，我我成为一名抒情诗人之前是很次要本地诗人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我曾经是一位诗人。我不知道能写诗了，我的意思是这真实的东西，直到我是 36 岁。我原以为我有没有天赋，然后东西开辟了人才，我是非常轻微的本地诗人前的岁月陈君。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
