当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:剪纸是一项有着悠久历史的中国民间艺术。可以追溯回到南北朝时期。那时候,剪纸已经成为日常生活的重要组成部分。每一个姑娘都必须学会剪纸。现在,人们用剪纸来装饰,祭祀死者或者用来图案设计。遗憾的是,现在越来越少的年轻人学习这门艺术。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
剪纸是一项有着悠久历史的中国民间艺术。可以追溯回到南北朝时期。那时候,剪纸已经成为日常生活的重要组成部分。每一个姑娘都必须学会剪纸。现在,人们用剪纸来装饰,祭祀死者或者用来图案设计。遗憾的是,现在越来越少的年轻人学习这门艺术。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Paper-cut is one with a long history of Chinese folk art. Can be traced back to the Northern and Southern Dynasties. In that time, paper cutting has become an important part of everyday life. Each girl must learn paper cutting. Now, it is a paper-cut decoration, worship the dead or used to pattern d
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Paper cutting is a have a long history of Chinese folk culture. Can be traced back to Northern dynasties period. At that time, paper cutting has become a key part of everyday life. Each girl must learn cutting. It is now, people have to use a cut paper for the decoration, the deceased or to worship
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The paper-cut is one item has the glorious historical Chinese folk art.May trace returns to the Southern and Northern Dynasties time.That time, the paper-cut already became the daily life the important constituent.Each girls all must learn the paper-cut.Now, the people decorate with the paper-cut, t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Paper cutting is a Chinese folk culture has a long history. Dating back to the northern and Southern Dynasties period. At that time, paper-cutting has become an important part of everyday life. Every girl must learn paper-cutting. Now, people use cutouts to decorate, worship deceased or to graphic d
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭