|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(G) An entity, other than a private investment fund (see (f) above) or employee benefit plan (see (e) above), that (i) was not formed for the specific purpose of investing in the Partnership and (ii) owns and invests on a discretionary basis, for its own account or for the accounts of “qualified purchasers”, $25,000,00是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(G) An entity, other than a private investment fund (see (f) above) or employee benefit plan (see (e) above), that (i) was not formed for the specific purpose of investing in the Partnership and (ii) owns and invests on a discretionary basis, for its own account or for the accounts of “qualified purchasers”, $25,000,00
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（G）的实体以外的私人投资基金（见上文（f））或雇员福利计划（见上文（e）），（我）是不成立的特定目的投资的合伙人及（ii ）拥有并投资于以全权委托方式，为自己的帐户或“合格购买者”，25000000美元或以上的“投资”的账户;
|
|
2013-05-23 12:23:18
(g)*一个实体,而不是一个私人投资基金(见下文(f)分段)或员工福利计划(参见)(e)段),(i)不成立,其具体目的是在投资的伙伴关系和(ii)拥有并投资于一个自由裁量权的基础上,为其自己的帐户或帐户的“合格买家",$25000000或在“投资”;
|
|
2013-05-23 12:24:58
(G) 个体，除私有投资基金之外(看见(f)上述)或雇员福利计划(看见(e)上述)， (i)未为投资的具体目的被形成在合作和(ii)没拥有并且不投资根据一个任意依据，为了它自己的帐户或者为帐户“合格了采购员”， $25,000,000或者更多在“投资”%3
|
|
2013-05-23 12:26:38
(G) 一个实体，私人投资基金 （请参阅 (f) 以上） 或雇员福利计划 （请参阅 (e) 以上），(i) 不成立投资伙伴关系中的具体目的，(ii) 拥有和投资在自由裁量的基础上，为自己的帐户或帐目的"合资格购买"，25,000,000 元或以上的"投资"；
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
