当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:n Korea, this tradition was popularized in the ninth century by the Buddhist monk Toson. In Korea, geomancy takes the form of interpreting the topography of the land to determine future events and or the strength of a dynasty or particular family. Therefore, not only were location and land forms important, but the topo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
n Korea, this tradition was popularized in the ninth century by the Buddhist monk Toson. In Korea, geomancy takes the form of interpreting the topography of the land to determine future events and or the strength of a dynasty or particular family. Therefore, not only were location and land forms important, but the topo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ň韩国,这个传统是在第九世纪的佛教和尚托素。在韩国,看风水的形式解释土地的地形,以确定未来事件或一个王朝的实力或特殊的家庭。因此,不仅是位置和土地形式重要,但地形造成失宠,需要搬迁转移。在许多东南亚社会的想法仍然接受的今天,虽然减少的力。[21]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
n大韩民国,这一传统被普及的九世纪的佛教僧侣toson。 在大韩民国,风水的形式解释的地形,确定土地的未来事件和 或强度的一个王朝或特别是家庭。 因此,不仅是位置和土地形式很重要,但地形可能会移导致冷落和需要重新定位。 这一想法是仍在接受很多东南亚当今社会,虽然减少了部队.[21]
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
n韩国,这传统在第九个世纪通俗化了由和尚Toson。 在韩国, geomancy采取解释土地的地势的形式确定未来事件和或朝代或特殊家庭的力量。 所以,不仅是地点和土地形式重要,但地势可能转移导致失宠和需要调迁。 想法在许多东南亚社会今天仍然赞成,虽然用减少的力量。(21)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
n 韩国,这一传统是在第九世纪由和尚托素推广。在韩国,风水以解释的土地,以确定未来事件的地形和或末或特殊的家庭的强度的形式出现。因此,不只是位置和土地形式很重要,但地形可以转移造成失宠并需要重新定位。这个想法仍被接受许多东南亚国家社会中今天,虽然与减力。[] 21
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
n 朝鲜,这传统在 9 世纪被佛教修道士 Toson 普及。在朝鲜,地占术拿种类解释陆地的 topography 确定将来事件和或一个朝代或特别的家庭的力量。因此,不仅仅是外景和土地形式重要,但是 topography 可以移动导致失宠和需要重新确定的位置。想法仍在很多东南亚洲人社会方面今天被接受,虽然利用被减少的 force.(21)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭