|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：n the 19th century, Christian missionaries in China translated feng shui as "geomancy" due to their observations of local shamans and priests manipulating the flow and direction of energy based on aesthetics, location, and position of objects and buildings. Although it stems from a distinct tradition, the term "geomanc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
n the 19th century, Christian missionaries in China translated feng shui as "geomancy" due to their observations of local shamans and priests manipulating the flow and direction of energy based on aesthetics, location, and position of objects and buildings. Although it stems from a distinct tradition, the term "geomanc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
n的19世纪，基督教传教士在中国翻译风水“风水”，因为他们的观察，当地的巫师和祭司，根据美学，位置和位置的物体和建筑物的能源操纵的流量和方向。虽然它源于一个独特的传统，通常包括现在的“风水”的风水。同样，引进了类似的印度美学和定位系统的协调当地的能源，毗罗经典，已经到来的名义下“风水”。的定义随着时间的推移改变（以及公认的定义的后缀 - 曼西），“风水”可以覆盖任何精神的，形而上的，或伪科学的做法，是关系到地球。在最近的时代，这个词已经被应用到广泛的的其他神秘和附带活动，包括地球奥秘和草地线的引进和建筑biologie。
|
|
2013-05-23 12:23:18
n19世纪,基督教传教士在中国翻译风水“风水”的意见的地方巫师和祭司处理流量和方向上的能源为基础美学、位置和位置,对象和建筑物。 虽然它产生于一个独特传统,术语“风水”现在一般包括风水。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
