当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:是指东盟成员国的进口商所得到的发票是中国大陆和东盟成员国以外的国家或地区的商人开的,例如香港中间商,如果贸易方都在中国大陆或东盟成员国内,不需打勾。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
是指东盟成员国的进口商所得到的发票是中国大陆和东盟成员国以外的国家或地区的商人开的,例如香港中间商,如果贸易方都在中国大陆或东盟成员国内,不需打勾。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Invoice importers of the ASEAN member countries is to open the businessmen of the country or region other than mainland China and ASEAN member countries, such as Hong Kong brokers, if trade in mainland China or ASEAN member countries, without tick .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Refers to the members of ASEAN, the importers of the invoice is received by Mainland China and the ASEAN member countries or regions other than the state of the business, for example, the Hong Kong trade intermediary, if you are in mainland China or in the ASEAN member countries, is not required.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The receipt which is refers to the importer who Association of Southeast Asian Nations member nation obtains is outside mainland China and the Association of Southeast Asian Nations member nation country or the local merchant opens, for example Hong Kong middle man, if the trade side all in mainland
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Refers to the importer of the ASEAN Member States the invoice was received in mainland China and ASEAN member countries or territories outside of the businessman opened, such as the Hong Kong middleman, if parties are in mainland China and ASEAN Member States, without ticking.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭