|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：whenever any provision of these articles requires that a communication as between the company, its directors or members effected in writing, the requirement may be satisfied by communication being given in the form of an electronic record是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
whenever any provision of these articles requires that a communication as between the company, its directors or members effected in writing, the requirement may be satisfied by communication being given in the form of an electronic record
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
时的任何条款，这些条款要求，通信之间的公司，其董事或成员，以书面形式，要求被满足通信的电子记录的形式
|
|
2013-05-23 12:23:18
每当任何规定这些条款的要求,一个通信之间,在本公司、其董事或成员以书面形式进行,要求可能会满意的通信中提供的表单的电子记录
|
|
2013-05-23 12:24:58
每当这些文章所有供应要求通信和公司、在文字或者成员之间影响的它的主任，要求也许由以一个电子纪录的形式被给的通信满意
|
|
2013-05-23 12:26:38
每当这些条款的任何条文要求本公司、 其董事或成员之间的通信送达书面，可满足要求，所得到的以电子纪录形式的沟通
|
|
2013-05-23 12:28:18
随时这些文章的任何条款要求那通信如在公司之间，其主任 o 成员实现以书面形式，要求可能以一个电子记录的形式按获得的通信感到满意
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
