求翻译：whenever any provision of these articles requires that a communication as between the company, its directors o members effected in writing, the requirement may be satisfied by communication being given in the form of an electronic record是什么意思？