|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Leased Facilities” means Party A’s runway, taxiway and apron, a segregated access to the Company premises, compass calibration and engine test run-up areas, flight assurance facility as set out in more detail in Appendix 1 hereto, provided that (i) the flight test air space, Taiping International Airport and the other是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Leased Facilities” means Party A’s runway, taxiway and apron, a segregated access to the Company premises, compass calibration and engine test run-up areas, flight assurance facility as set out in more detail in Appendix 1 hereto, provided that (i) the flight test air space, Taiping International Airport and the other
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“租赁设施”是指甲方的跑道，滑行道和停机坪，1独立访问的公司处所，罗盘校准和提供发动机测试助跑区，飞行保障设施在附录1本协议详细所载，即（一）试飞空域，太平国际机场和其他设施不属于党（“第三者设施”），不得被视为甲方不受第6条拥有“租赁设施”;（二）党必须使用其所有合理的商业努力和所有的影响，使第三方设施提供给公司，如果公司要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(动) 出租; 租得; 租出
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
"租用设施"指甲方的跑道、 滑行道和停机坪，公司处所，隔离的访问罗盘校准和发动机测试临近地区，只要 (i) 飞行测试空气空间、 太平国际机场和其它设施不被党 （"第三方设施"） 不应被视为"租用设施"由甲方拥有 6 条 ； 不得拥有双方，飞行保障设施载于附录 1 中的更多详细信息和 (二) 乙方必须使用所有合理的商业努力和所有及其影响，使第三方设施可供该公司如%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
