|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At an early stage in the development of China's e-commerce, in many ways, not yet perfect management system.First, the Chinese computer network operation quality defects; followed by the traditional Chinese consumers shopping ideas, a lot of people will think that online trading is unsafe; Finally, in terms of language是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At an early stage in the development of China's e-commerce, in many ways, not yet perfect management system.First, the Chinese computer network operation quality defects; followed by the traditional Chinese consumers shopping ideas, a lot of people will think that online trading is unsafe; Finally, in terms of language
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国电子商务的发展，在许多方面处于早期阶段，尚未完善的管理system.first，中国的计算机网络运行质量缺陷;其次是中国传统的消费者的购物观念，很多人会认为在线交易是不安全的，最后，在语言障碍方面，许多电子商务网站上的informationbecome限制中国电子商务发展的重要因素，是用英语表达，所以语言上的障碍。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在早期的发展阶段,中国的电子商务,在许多方面,还没有完善的管理体系.首先,中国计算机网络运行的质量缺陷;其次是传统中国消费者购物理念,很多人会认为,网上交易是不安全的;最后,语言上的障碍,因为许多电子商务站点的informationbecome上重要的限制因素的的发展中国的电子商务在英语语言上的障碍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
在发展中国的电子商务还在许多方面的早期阶段还不完善的管理体系。第一，中国的计算机网络运行质量缺陷 ；跟传统的中国消费者在购物的想法，很多人会认为网上交易是不安全的 ；最后，在语言上的障碍，多个电子商务网站的中国电子商务发展的%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
