求翻译：因此如何才能真正做到以人为本，如何才能有效地企业员工培训，开发员工的潜能，激励员工实现企业的战略目标，便成为企业人力资源管理的重要课题。是什么意思？

Therefore, how to be truly people-oriented, how to effectively potential employees training and development of employees and motivate employees to achieve the strategic goals of the enterprise will become the important topic of corporate human resources management.

So how can you truly be to the people-centered approach, how to effectively train employees of the enterprise, and the potential to develop people, inspire them to achieve business goals, the strategy becomes the business of Human Resources Management.

How therefore can achieve truly humanist, how can the enterprise staffs train effectively, develops staff's potential, drove the staff achieves enterprise's strategic target, then becomes the enterprise human resources management the important topic.

So how can I do really people-oriented, how effectively to employee training, development of staff potential, motivate employees, realizing the strategic objectives, has become an important topic of enterprise human resource management.

正在翻译，请等待...