当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:鉴于现场安装实际情况,我技术人员建议,保留原版图纸上的底部部件,这样可解决底部管道与支架错位的问题;同时使用升级版图纸上部“S”型部件,并根据现场实际测量情况切除多余部分,重新焊接,然后与冷却风机接口连接。但是,GE驻厂工程师认为是现在安装的问题,所以坚决不同意我们的处理方法。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
鉴于现场安装实际情况,我技术人员建议,保留原版图纸上的底部部件,这样可解决底部管道与支架错位的问题;同时使用升级版图纸上部“S”型部件,并根据现场实际测量情况切除多余部分,重新焊接,然后与冷却风机接口连接。但是,GE驻厂工程师认为是现在安装的问题,所以坚决不同意我们的处理方法。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭