求翻译：Memory is like the water fell on the palm of the hand, either flat or hold, will eventually from fingers drop by drop flows clean.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Memory is like the water fell on the palm of the hand, either flat or hold, will eventually from fingers drop by drop flows clean.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 记忆就像落水的手掌上，无论是单位或搁置，将从手指下跌最终一滴流干净。

匿名	2013-05-23 12:23:18 内存是一种“水倒在手掌、持平或按住,最终将从手指下拉下拉列表流干净。

匿名	2013-05-23 12:24:58 记忆是象水跌倒了手的棕榈，平或最终举行，意志从下落由下落流程清洗的手指。

匿名	2013-05-23 12:26:38 记忆就像水落在手掌上，单位或搁置，最终将从手指滴一滴地流干净。

匿名	2013-05-23 12:28:18 记忆是类似的水彻底地也落在手的棕榈上或举行，最终从手指希望由落差的流动所作的下降打扫。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号