|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：第九条 禁止在车间吃东西、吸烟、聊天、嬉戏打闹，吵架打架，私自离岗，窜岗等行为（注：脱岗:指打卡后脱离工作岗位或办私事；窜岗:指上班时间窜至他人岗位做与工作无关的事），吸烟到公司指定的地方，西侧北大门外。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
第九条 禁止在车间吃东西、吸烟、聊天、嬉戏打闹，吵架打架，私自离岗，窜岗等行为（注：脱岗:指打卡后脱离工作岗位或办私事；窜岗:指上班时间窜至他人岗位做与工作无关的事），吸烟到公司指定的地方，西侧北大门外。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Article 9 of the prohibition on the shop floor and eating, smoking, chatting, and horseplay allowed, arguing, fighting umpteen posts off-the-job, such as offline behavior (note: laid-off: refers to a card from after work or to organize private matter; laid-off: a blow to work with others to do their
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
The Nineth smoking is forbidden to eat, shop, chat, play play, quarrel fights secretly receive post-leaving, channeling gang behavior (Note: tuogang: refers to punch out of jobs or after running a private matter; channeling gang: means time flees the post has nothing to do with work done to others),
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
