|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After graduation, I am going to put myself into a French corporation for a couple of years for having a more clear perspective of French culture and improving my professional skills. After that, maybe, I would back to China and join a Sino-French joint venture to achieve my ambition.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After graduation, I am going to put myself into a French corporation for a couple of years for having a more clear perspective of French culture and improving my professional skills. After that, maybe, I would back to China and join a Sino-French joint venture to achieve my ambition.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
毕业后，我对法国文化有更明确的观点和提高自己的专业技能，自己投入了几年的法国公司。之后，也许，我会回到中国，并加入一家中法合资企业，实现我的抱负。
|
|
2013-05-23 12:23:18
大学毕业后,我要把自己变成一个法国公司,一个几年的有一个更明确的观点的法国文化,提高我的专业技能。 在这之后,也许,我会回到中国,与中法合资企业,实现我的理想。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在毕业以后，我放自己入法国公司两三年为有法国文化更加清楚的透视和改进我的专业技能。 在那，可能，我以后会回到中国和加入中法合资企业达到我的志向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
毕业后，我要将自己放到一家法国公司几年有更清晰的法国文化视角和提高自己的专业技能。之后，也许，我会回到中国，加入中法合资企业，以实现我的野心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在毕业之后，我将要为了有法国文化的一个更清楚的远景，改善我的专业的技能持续数年将我自己放在一家法国公司里。此后，或许，我会回到中国和加入一家中法国合资企业完成我的雄心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
