当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:很难接受,象一把枪一样(枪口对着人,创意不好),心里感受不舒服,不够友善;底座太粗了出水口部分太细整体比例不协调不精制(出水口两侧,太厚,出水很难看);把传统龙头反过来了;比例不舒服,口感觉缩的很小;延伸口太长,起泡作用起不到或者会喷到衣服上;体量稍微有点大;出水这里就是小斜角有点画蛇添足;口太厚了,不精致;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
很难接受,象一把枪一样(枪口对着人,创意不好),心里感受不舒服,不够友善;底座太粗了出水口部分太细整体比例不协调不精制(出水口两侧,太厚,出水很难看);把传统龙头反过来了;比例不舒服,口感觉缩的很小;延伸口太长,起泡作用起不到或者会喷到衣服上;体量稍微有点大;出水这里就是小斜角有点画蛇添足;口太厚了,不精致;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Difficult to accept, like a gun (muzzle facing the people, creativity is not good), I feel uncomfortable, is not friendly; base too rough too small overall proportion of uncoordinated outlet part of the refined (on both sides of the outlet, thick, the water is difficult to see); traditional leading
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is difficult to accept, as a gun just like the people at gunpoint, the creative mind, and not good) feel uncomfortable, and not enough friendly; base is too coarse a water outlet is too small part overall proportion is not coordination is not refined (outlet side, the water is too thick, it is ha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Very difficult to accept, looks like a gun same (muzzle to treat human not not well, creativity), in the heart feels insufficiently meanly not comfortably; The foundation too was thick the water outlet part too to be thin the overall proportion uncoordinated not to purify (water outlet both sides, t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Is difficult to accept, as a to gun as (muzzle on with people, creative bad), heart feel does not comfortable, enough friendly; base too rough has water mouth part too fine overall proportion does not coordination does not refining (water mouth on both sides of, too thick, water is difficult to see)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭