当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我在回答考试时的问题时感觉蝴蝶在一个人的胃的紧张,以至于我的心里七上八下的。(feel butterflies in one’s stomach)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我在回答考试时的问题时感觉蝴蝶在一个人的胃的紧张,以至于我的心里七上八下的。(feel butterflies in one’s stomach)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the answer to the problem in the examination, I feel butterflies in the stomach of a person's nervous, so my heart is at sixes and sevens. (Feel butterflies in one's stomach)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I answered the questions during exams when you feel butterflies in the stomach of a tense, to the extent that I feel 7 8 on the next. (feel butterflies in stomach one ' s)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I when reply test question feels the butterfly in a person's stomach anxiety, in my heart perturbed.(feel butterflies in one' s stomach)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In answering exam questions I feel butterflies in one's stomach when nervous that I disturbed. (feel butterflies in one’s stomach)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭