|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The infringement or allegation of infringement was not caused by the use of any Plant in association or combination with any plant not supplied by the Contractor, unless such association or combination was disclosed to the Contractor prior to the date of the Tender.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The infringement or allegation of infringement was not caused by the use of any Plant in association or combination with any plant not supplied by the Contractor, unless such association or combination was disclosed to the Contractor prior to the date of the Tender.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用任何协会或不是由承包商提供的，任何植物相结合的植物，除非这些协会或组合被透露给承包商投标日期前没有造成侵权或侵权指控。
|
|
2013-05-23 12:23:18
指控的侵权或不侵权的的使用所造成的任何植物或植物的组合不由承建商提供,除非这类协会或组合的承包商所披露者外,该日期之前投标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非这样协会或组合被透露了对承包商在招标的日期之前，违反的违反或指控未由对任何植物的用途造成在协会或组合与承包商没供应的任何植物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
侵权或指称的侵犯不被造成的任何植物协会或组合中不由承建商提供的任何植物与使用除非向该承建商的投标日期前披露该协会或组合了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
侵犯或侵犯的指控没有利用，这样的协会或组合向在看管人的日期之前的承包商被公开除非不被承包商提供的任何设备在协会或组合中由任何植物的使用造成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
