当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We have seen how a problem in a geographically restricted business area such as the US housing market is now capable of sending shock waves around the world capable of destroying firms that had previously been considered sound and resilient in their own market.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We have seen how a problem in a geographically restricted business area such as the US housing market is now capable of sending shock waves around the world capable of destroying firms that had previously been considered sound and resilient in their own market.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们已经看到如何在地域限制的业务领域,如我们的住房市场的问题是现在世界各地能够摧毁原先被认为在自己的市场的健全和弹性的公司发送的冲击波。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们看到的问题,如何在一个地理范围限制业务领域(如美国住房市场现在可以发送电击波能够在世界各地破坏公司的以前被认为健全、有活力,他们自己的市场。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们看见了怎么一个问题在一个地理上有限的商业区例如美国房产市场现在是能送冲击波在世界范围内能毁坏早先被认为声音和韧性在他们自己的市场上的企业。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们已经看到如何在美国住宅市场地理位置限制的业务领域中的一个问题是现在能够发送到世界各地的冲击波能够摧毁了以前被认为有稳健在他们自己的市场的公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们明白了怎样一个地理上被限制的商业地区中的一个问题例如美国住宅群市场现在有能力发送在全世界的冲击波有能力摧毁以前被认为了是声音的公司和有弹性在他们的自己的市场。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭