当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:9.1 Contractor shall perform the Work in a safe manner and keep the site in a clean condition, all in accordance with Attachment C Site Rules and shall comply with all work rules and regulations set forth in Attachment D Project Health, Safety and Environmental Rules & Regulations.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
9.1 Contractor shall perform the Work in a safe manner and keep the site in a clean condition, all in accordance with Attachment C Site Rules and shall comply with all work rules and regulations set forth in Attachment D Project Health, Safety and Environmental Rules & Regulations.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
9.1承包者应在一个安全的方式执行工作,并保持在一个干净的条件的网站,都在按照附件C网站规则,并应符合所有附件D项目的健康,安全和环保规则及法规所规定的工作规则和法规。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
9.1*承建商须执行工作以安全的方式进行,且保持站点在一个干净整洁,所有按照附件C站点规则和应遵守所有的工作规则和规定的附件D项目健康、安全和环境方面的规则和条例。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
9.1 承包商在一个干净的情况将进行工作以安全方式并且保留站点,全部与附件C站点规则符合,并且遵照所有工作规则,并且章程在附件D项目健康指出、安全和环境规则&章程。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
9.1 承建商不得以安全的方式执行工作和保持在清洁的状况,所有规则附件 C 站点的站点,并须符合所有工作规则和条例的附件 D 项目健康、 安全和环境方面的规则所载科技法规。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
9.1 承包商以安全的方式将实行工作和将地点放在一个干净条件,所有按照附件 C 地点规则和将遵守所有工作规则和在附件 D 项目健康,安全和环保统治和规则中被阐明的规则。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭