当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我忘了告诉你,我们制做这些先寄的项目要5-10天,而且我们这里是中国大陆,所以用快递寄出这些项目也需要6-12天,所以5天之内它们不可能到达是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我忘了告诉你,我们制做这些先寄的项目要5-10天,而且我们这里是中国大陆,所以用快递寄出这些项目也需要6-12天,所以5天之内它们不可能到达
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I forgot to tell you, making these the first to send us the items to be 5-10 days, and we are here in China, so these items are sent by courier takes 6-12 days, so within 5 days they can not reach
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I forgot to tell you that we have to make these first-come-first-served basis by sending items are to be 5 - 10 days, and that of the Mainland, and that is why we are here by express sent these projects are also needs to be 6 - 12 days within 5 days, so they could not reach
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I forgot to tell you, us make the project which these sent first to take for 5-10 day, moreover our here was mainland China, therefore with express mailed out these projects also to need for 6-12 day, therefore within 5 days they not impossible to arrive
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I forgot to tell you, we make these items before sending to 5-10 days, and we here in the Chinese mainland, so by express mail these items also needs to be 6-12 days, so within 5 days they cannot reach
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I forgot to tell you, making these the first to send us the items to be 5-10 days, and we are here in China, so these items are sent by courier takes 6-12 days, so within 5 days they can not reach
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭