|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：操作处置注意事项：严加密闭，提供充分的局部排风和全面通风。操作人员经过培训持证上岗，严格遵守工艺规程和岗位操作法。操作岗位配备过滤式防毒面具、空气（氧气）呼吸器、橡胶手套和全身橡胶防毒服等。建议操作人员佩戴过滤式防毒面具（半面罩），戴化学安全防护眼镜，穿防静电工作服，戴橡胶手套。远离火种、热源以及易燃、可燃物，工作场所严禁吸烟。使用防爆型的通风系统和设备。避免与醇类等有机化学品接触。液氯钢瓶搬运时轻装轻卸，防止钢瓶及附件破损。配备相应品种和数置的消防器材及泄漏应急处理设备。搬运时要轻装轻的卸，严禁抛、碰、滚、滑，防止包装及容器损坏，配备相应品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备、有毒气体警报装置。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
操作处置注意事项：严加密闭，提供充分的局部排风和全面通风。操作人员经过培训持证上岗，严格遵守工艺规程和岗位操作法。操作岗位配备过滤式防毒面具、空气（氧气）呼吸器、橡胶手套和全身橡胶防毒服等。建议操作人员佩戴过滤式防毒面具（半面罩），戴化学安全防护眼镜，穿防静电工作服，戴橡胶手套。远离火种、热源以及易燃、可燃物，工作场所严禁吸烟。使用防爆型的通风系统和设备。避免与醇类等有机化学品接触。液氯钢瓶搬运时轻装轻卸，防止钢瓶及附件破损。配备相应品种和数置的消防器材及泄漏应急处理设备。搬运时要轻装轻的卸，严禁抛、碰、滚、滑，防止包装及容器损坏，配备相应品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备、有毒气体警报装置。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Operating Disposal Considerations: strictly confined to the provision of adequate local exhaust ventilation and comprehensive. Operating personnel are trained on the laid-off, and strict compliance with the statute law and the POST operation. Operating positions equipped with gas masks, filters, air
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
