当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:应急处理:人员迅速撤离污染区至上风处,并立即进行隔离,小泄漏时隔离150米,大泄漏时隔离450米。现场负责人应立即组织应急处理,尽可能切断泄漏源,抢救中毒者。抢修、抢救人员必须佩戴空气(氧气)呼吸器,穿全身橡胶防毒服。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
应急处理:人员迅速撤离污染区至上风处,并立即进行隔离,小泄漏时隔离150米,大泄漏时隔离450米。现场负责人应立即组织应急处理,尽可能切断泄漏源,抢救中毒者。抢修、抢救人员必须佩戴空气(氧气)呼吸器,穿全身橡胶防毒服。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Emergency Treatment: The officers quickly evacuate the contaminated area supremacy wind and isolation immediately quarantined for 150 meters, a small leak, the large leakage isolation of 450 m. The site person in charge should immediately organize emergency treatment, as much as possible to cut off
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Emergency response personnel evacuate: contaminated area to windward, and immediately to be isolated, small leaks at 150 meters, and isolate the leak is isolated 450 meters. Person responsible for the site should be an immediate emergency treatment, cut off as much as possible source of leakage, the
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Emergency processing: The personnel evacuates the pollution area rapidly to the winning side place, and carries on the isolation immediately, when small divulging isolates 150 meters, when big divulging isolates 450 meters.The scene person in charge should organization emergency processing, as far a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Emergency treatment: people from areas contaminated by rapid evacuation to weather, and immediately isolated, small leak isolation 150 metres, large leak isolation 450 meters. Site owners should immediately organized emergency treatment, cut off the leak source as possible, and treatment of poisonin
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭