求翻译：Is that 华富洋 will guarantee that the cheque have enough monies even though 恒骏源电子 without ability to pay back to华富洋. Please confirm是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Is that 华富洋 will guarantee that the cheque have enough monies even though 恒骏源电子 without ability to pay back to华富洋. Please confirm

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 是华富洋将支票保证有足够的款项，即使恒骏源电子无支付能力华富洋。请确认

匿名	2013-05-23 12:23:18 是华富洋将保证,检查是否有足够款项恒骏源电子即使没有支付能力to华富洋背面。请确认

匿名	2013-05-23 12:24:58 是华富洋将保证钞票有足够的金钱，即使没有付款能力的恒骏源电子对华富洋。请证实

匿名	2013-05-23 12:26:38 是，华富洋将保证该支票有足够款项即使没有能力偿还 to华富洋恒骏源电子。请确认

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号