求翻译：梁端混凝土振捣采用φ30振捣棒捣固，以保证梁端混凝土密实，钢筋较密及波纹管密集处，插入式振捣器难以发挥作用的地方，制定周密的振捣方案，用捣固铲人工捣固，配合附着式振动器振捣。梁顶面混凝土用搓板收平搓毛。是什么意思？

Beam concrete vibrator vibrated using φ30 tamping rod to ensure dense concrete beam, reinforced bellows and more frequent intensive office, plug-in vibrators difficult to come into play, well-developed program vibrated with tamping shovel man tamping, with the attached vibrator vibrator. Top surface

Mr Leung ends 30 concrete 次 次 adopts the tamping rod ends, in order to ensure that Leung compacting concrete reinforcement, more dense and bellow-intensive, insert style 次 server is difficult to fulfill their role by elaborate 次 tamping shovel program, used in conjunction with artificial tamping 次 v

The Liang end concrete inspires pounds uses φ30 inspires tampers the ramming, guaranteed the Liang end concrete is dense, the steel bar is dense and the corrugated pipe crowded place, the internal vibrator plays the role with difficulty the place, formulates thoroughly inspires pounds the plan, with

Vibrating beam concrete using PHI 30 stamp-vibrating rod to ensure that the beam concrete compacted, reinforced the more dense and bellows-intensive, vibrating needle difficult place to play a role, development of vibrating programmes carefully, using artificial stamp-stamp-shovel, with the attached

Beam concrete vibrator vibrated using φ30 tamping rod to ensure dense concrete beam, reinforced bellows and more frequent intensive office, plug-in vibrators difficult to come into play, well-developed program vibrated with tamping shovel man tamping, with the attached vibrator vibrator. Top surface