|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The failure of the Buyer to pay when due any required amount due under this contract or any other contract with the Seller or any of its Affiliates within 3 (three) Business Days following written notice thereof;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The failure of the Buyer to pay when due any required amount due under this contract or any other contract with the Seller or any of its Affiliates within 3 (three) Business Days following written notice thereof;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方未能支付到期时，在3（3）个工作日内书面通知后任何所需的金额，根据本合同到期或与卖方或任何其附属机构的任何其他合同;
|
|
2013-05-23 12:23:18
买方未能支付任何到期时所需的数额根据本合同或任何其他合同,卖方或其任何分支机构在3(0)个工作日内书面通知;
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家的疏忽支付，当应得物任何要求保险额交付下面这个合同或同卖主或的其他合同任何它的会员在跟随因此书面通知的3个(三个)营业日内;
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方未能支付时应有任何所需款额，根据此合同或任何其他合同卖方或其任一子公司内 3 (三) 业务天后书面通知，通知 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
付款的买主的故障当应得物在这份合同下的任何所需数量应得物或具卖主或其的任何的任何其它合同在 3 内参加 ( 三 ) 工作日如下书面通知其中；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
