当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If there are no rules, I am quite sure that people will make some rules. In Chinese idiom, No square and circle without rules. Like traffic rules. When the traffic light is red, you must stop. If it turns green, you can go. If there are no rules, it might have traffic jam. Rules can relieve the traffic jam.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If there are no rules, I am quite sure that people will make some rules. In Chinese idiom, No square and circle without rules. Like traffic rules. When the traffic light is red, you must stop. If it turns green, you can go. If there are no rules, it might have traffic jam. Rules can relieve the traffic jam.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果没有规则,我相信人们会作出一些规则。中国有句成语,没有广场和无规则的圆。比如交通规则。当交通灯是红色的,你必须停止。如果它变成绿色时,你可以走了。如果没有规则,它有可能塞车。规则可以缓解交通堵塞。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果没有规则,我也十分肯定,人民将一些规则。 在中国成语,没有圆没有规则。 像交通规则。 当交通轻是红的,你必须停止。 如果绿,你们可以去。 如果没有规则,那么它可能会有交通挤塞。 规则可以纾缓交通挤塞。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果没有规则,我是相当肯定的人们将做有些规则。 在中国成语、没有没有规则的正方形和圈子。 象交通规则。 当红绿灯是红色的时,您必须停止。 如果它转动绿色,您可以去。 如果没有规则,它也许有交通堵塞。 规则可能解除交通堵塞。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果没有规则,我肯定人将会作出一些规则。汉语成语、 没有广场和无规则的圆。像交通规则。当交通灯是红色的时你必须停止。如果它变成绿色,你就可以去了。如果没有规则,它可能有交通堵塞。规则可以减轻交通堵塞。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果没有规则,我相信人们会作出一些规则。中国有句成语,没有广场和无规则的圆。比如交通规则。当交通灯是红色的,你必须停止。如果它变成绿色时,你可以走了。如果没有规则,它有可能塞车。规则可以缓解交通堵塞。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭