|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His village home lay there at the end of the waste land , beyond the sugar-cane field , hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm , the cocoa-nut and the dark green jack-fruit trees .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His village home lay there at the end of the waste land , beyond the sugar-cane field , hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm , the cocoa-nut and the dark green jack-fruit trees .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他的村民家里躺在那里在旷野年底，超出了甘蔗领域，隐藏在阴影香蕉和瘦长的槟榔树，可可，坚果和深绿的贾克果树。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他躺在那里乡村之家末端的废土,糖的甘蔗,隐藏在阴影的香蕉和人们受限於Palm的细长,可可的螺母和深绿色插孔的果树。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的村庄家被放置那里在荒地的末端，在甘蔗领域之外，掩藏在香蕉之中的阴影和苗条槟榔树棕榈、可可粉坚果和深绿波罗蜜树。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他家的村庄躺在那里末尾的废物的土地，超越甘蔗字段中，隐藏在香蕉和细长尾葵、 可可螺母和暗绿色杰克-果树的影子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的村庄家在那里在香蕉和微薄的 areca 棕榈的影子，椰子和黑绿色的木菠萝树中被隐藏的甘蔗领域之外在废弃的陆地之末躺。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
