|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After tough fisherman and fish have socialized for a few days, just find this is a big Malin's fish which exceeds several times of one's own fishing boat, though know perfectly well that it is very difficult to win , does not give up yet.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After tough fisherman and fish have socialized for a few days, just find this is a big Malin's fish which exceeds several times of one's own fishing boat, though know perfectly well that it is very difficult to win , does not give up yet.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过艰难的渔夫和鱼几天社会，才发现这是一个大马林鱼超过自己的渔船多次，虽然明知这是非常难以取胜，不放弃。
|
|
2013-05-23 12:23:18
经过迂回曲折的渔夫和鱼有社会化的几天,就发现这是一个很大的马林鱼,几次超过一个的自己的捕鱼船的,虽然也很清楚,很难打赢,不放弃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在坚韧渔夫和鱼以后几天交往，正义发现这是的大Malin的鱼超出自己渔船的多次，虽则知道井赢取是非常难的，不完全放弃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
艰难的渔夫和鱼有社会化的几天，就发现这是大马林鱼这几次的自己的渔船超过后，虽然知道完美也是要赢，很难不放弃尚未。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在严厉的渔夫和鱼之后持续几天社交了，发现这是若干次其自己的渔船的突出的一大的 Malin 的鱼，十分好地虽然知道那它很难以赢，不还放弃。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
