|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：机舱若需要检修影响动车的设备时，轮机长应事先将工作内容和所需时间报告船长，取得同意后，才能进行。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
机舱若需要检修影响动车的设备时，轮机长应事先将工作内容和所需时间报告船长，取得同意后，才能进行。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Cabin if you need to repair the equipment of the motor car, the chief engineer prior to the work content and time required to report the captain, consent to proceed.
|
|
2013-05-23 12:23:18
cabin crew if you need to access the device on the car, should be a prior Chief Engineer will be working and the time required for the master, agreed to report back to.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If the engine room will need to overhaul the shade sound vehicle time the equipment, the chief engineer will be supposed to work beforehand the content and needs the time to report captain, after will obtain the agreement, will be able to carry on.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Engine needs overhaul affect car devices, chief engineer should first work and time spent on reporting the captain, after obtaining the consent, can be carried out.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
