|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The surveyor shall issue a weight certificate for the weight of the Ore thus determined by draft survey and this weight shall be shown on the bill of lading.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The surveyor shall issue a weight certificate for the weight of the Ore thus determined by draft survey and this weight shall be shown on the bill of lading.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
验船师出具了重量，从而确定了矿石的重量证书，草案调查，这个重量应在提单上显示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
验船师须发出的重量重量证书因此确定矿石的重量应在初步的调查中显示,这在提单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
测量员将发行一个重量检验合格证为草稿调查因而取决于的矿石的重量，并且这重量在提货单将显示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
验船师须发出重量证明书，因此决定草案调查的矿石的重量，并须在提单上显示这个重量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
检查员将发布因此被草稿调查确定的矿石的重量和这重量的重量的证书将在提货单上被显示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
