|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：a discrepancy handling fee of the equivalence of eur 100;plus communication costs will be deducted from the proceeds .notwithstanding any instructions to the contrary ,these charegs shall be for the beneficiary's account是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
a discrepancy handling fee of the equivalence of eur 100;plus communication costs will be deducted from the proceeds .notwithstanding any instructions to the contrary ,these charegs shall be for the beneficiary's account
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所得款项将被扣除的100欧元的等值差异手续费，加上通信费用，即使有任何相反的指示，这些charegs应为受益人的账户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个差异的处理费欧元的等值100,再加上通讯费用将扣除收益.尽管有任何相反的指示的,这些charegs应入收款人帐户
|
|
2013-05-23 12:24:58
相等的差误处理费eur 100; 正通信费用从收益.notwithstanding相反将被扣除所有指示，这些charegs将是为受益人的帐户
|
|
2013-05-23 12:26:38
手续费的欧元 100 ； 等价性的差异加通讯费用将从收益.notwithstanding 中扣除任何指令相反，这些 charegs 须为受益人的帐户
|
|
2013-05-23 12:28:18
处理 eur 的等同的费用的一种差异 100 ；加上通信花费将从收益被扣除 .notwithstanding 任何指示正好相反，这些 charegs 将为受益人的帐户的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
