当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:感谢你的邮件,非常的抱歉,货物配件已经基本到齐,因为中国这边有台风,连续3个台风影响了配件的运输,我将会在8月15日 ,把150PCS DHL快递给你,其余的504PCS 货物通过海运给你,剩下的70%货款,不知道你是否已经可以安排汇款过来。非常感谢。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
感谢你的邮件,非常的抱歉,货物配件已经基本到齐,因为中国这边有台风,连续3个台风影响了配件的运输,我将会在8月15日 ,把150PCS DHL快递给你,其余的504PCS 货物通过海运给你,剩下的70%货款,不知道你是否已经可以安排汇款过来。非常感谢。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thank you very much for the mail, cargo kit We're sorry, we have basically to align, because here's a typhoon, 3 consecutive typhoons affect the parts of transport, and I will be in 8, 15, of 150 PCS DHL Express to you the rest of the 504 PCS goods by sea to you, and the remaining 70% payment, I do
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Thanks your mail, the unusual regret, the cargo fitting already was basic arrives in full, because China had the typhoon, the continual 3 typhoons have affected the fitting transportation, I will be able in August 15, express to give 150PCS DHL you, other 504PCS cargo through the marine transportati
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you for your message, very sorry, cargo accessories have been essential to align because the Chinese side there is Typhoon, 3 consecutive typhoons affecting the transport of accessories, I will be on August 15, DHL Express 150PCS give you, the rest of the 504PCS through maritime transport of g
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭