当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It is agreed that this Agreement shall be made in English, that an English language version of this Agreement is the only one that will be signed, and that any interpretation of this Agreement will be done based on the signed English language contract. All correspondence, documents, and communication which the parties 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It is agreed that this Agreement shall be made in English, that an English language version of this Agreement is the only one that will be signed, and that any interpretation of this Agreement will be done based on the signed English language contract. All correspondence, documents, and communication which the parties
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
它同意,本协议应以英文,本协议的英文版本是唯一一个将签署,签署英语合同的基础上,将本协议的任何解释。各方交换有关协议还应当用英文写的所有信函,文件,通信。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
它被同意本协议须作出在英语中,本协议的英文版本是唯一一个将签署,并将完成本协议的任何解释基于签名的英语语言合同。所有信件、 文档和通信的双方交换有关协定也须以英文都写。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭