|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Weatherometers are instruments used to evaluate the impact of weather (sun, rain, temperature variations…) on the physical and mechanical characteristics as well as the look of materials used outdoors faster than by regular outdoor exposure tests. This is achieved thanks to artificial and accelerated weathering tests, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Weatherometers are instruments used to evaluate the impact of weather (sun, rain, temperature variations…) on the physical and mechanical characteristics as well as the look of materials used outdoors faster than by regular outdoor exposure tests. This is achieved thanks to artificial and accelerated weathering tests,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
weatherometers是用来评估影响天气的物理和机械特性以及户外通过定期的户外暴露测试速度比使用材料的外观（阳光，雨水，温度变化......）的文书。这是实现人工和加速老化试验，模拟自然风化。紫外线辐射，光，盐，电弧，喷水（模拟下雨效应），和加热元件的控制周期是用来模拟太阳的自然条件，降雨和温度的变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
weatherometers是文书的天气的影响进行评估(sun、雨、温度的变化......)在物理和机械特性的外观以及更快的材料在户外使用的测试经常暴露于户外。 这是由于人为和加速风化测试,模拟自然风化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Weatherometers 是天气的用于评估 （太阳、 雨、 温度变化对物理和力学特性 … …） 的影响，以及材料的外观的文书定期户外暴露试验用室外比快。这是由于人工和加速风化的测试中，模拟自然风化实现的。控制的周期的紫外线辐射、 光、 盐、 电动弧、 水喷雾 （模拟下雨的影响），并加热元件用于模拟太阳、 雨和温度变化的自然条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
