|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：所以联想先代理PC， 然后做自己的PC， 代理惠普的打印机，然后又做自己的打印机。熟悉市场以后，联想更加了解中国的国情， 设计出来的东西可能更符合中国的需要。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
所以联想先代理PC， 然后做自己的PC， 代理惠普的打印机，然后又做自己的打印机。熟悉市场以后，联想更加了解中国的国情， 设计出来的东西可能更符合中国的需要。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Pc, so Lenovo agent first and then do your own pc, proxy HP printer, and then do your own printer. Familiar with the market, Lenovo better understanding of the situation in China, designed what may be more in line with China's needs.
|
|
2013-05-23 12:23:18
So Lenovo PC first, and then the agent to do his own PC HP printer, the agent, and then do their own printers. Familiar with the market, Lenovo greater understanding of the situation of China, the design of things may be more in line with China's needs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Therefore the association acts first PC, then makes own PC, acts HP's printer, then makes own printer.After familiar market, the association even more understood China's national condition, designs the thing possibly conforms to China's need.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So Lenovo agent PC first, and then make your own PC, proxy HP printer, and then make your own printer. Familiar with after market, Lenovo more understanding of China's national conditions, and designs may be more in line with China's need.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
