当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在后面不到一年的时间里,我希望你能把心思全部用在学习上,不许去想那些有的没的,遇到困难或者不开心的时候,你可以随时来找我,我可以陪你。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在后面不到一年的时间里,我希望你能把心思全部用在学习上,不许去想那些有的没的,遇到困难或者不开心的时候,你可以随时来找我,我可以陪你。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the back of less than a year's time, I hope the thought of you can all be used in learning, and not to think of them and some did not, difficulties or unhappy, you can always come to me, I can accompany you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Less than a year later, I hope that you will be able to use all the thoughts on the study, they are not allowed to go to those who would like to have the difficulties encountered, or not happy, you can come to me, and I can accompany you.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In behind to year in, I did not hope you can use completely the thoughts in the study, does not have to go to think these some no, meets difficult or is unhappy, you may as necessary look for me, I may accompany you.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Over a period of less than a year later, I hope you can all in the mind on learning, not to think about those who did not, when experiencing difficulty or are not happy, you can always come to me, I can go with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭